Tembang Dolanan Gajah-gajah

 Gajah-gajah adalah lagu/tembang dolanan anak-anak yang berasal dari Jawa Tengah dan di ciptakan oleh Ki Hadi Sukatno, seorang seniman dari Klaten yang banyak menciptakan lagu anak.

Lyric Tembang Gajah-gajah adalah sebagai berikut :

Gajah-gajah

Rene tak kandhani , Jah,..

Moto koyok laron

Siung loro, kuping guedhe

Kathik nganggo tlaleng

Buntut cilik

Tansah kopat-kapit

Sikil koyok bumbung

Mung Iakumu megal-megol.


Terjemah TembangDolanan Gajah-gajah dalam Bahasa Indonesia.

Gakah-gajah


Gajah-gajah

Kesini saya kasih tahu, jah...

Mata Kayak laron( hewan terbang yang muncul di waktu hujan danmenyukai terang lampu),

Dua gading/Siung, bertelinga besar,

Kok memiliki belalai,

Ekor kecil

Selalu di ayunkan bergoyang-goyang kekiri -kekanan

Kaki Kayak Bumbung(Tempat Yang besar)

Namun jalannya megal-megol.

 Di dalam lagu tersebut diceritakan bagaimana tingkah laku gajah dengan cara yang lucu dan menyenangkan.

Anak-anak pada umumnya senang dengan sesuatu yang rancak dan dinamis. Hal itu memang sesuai jiwa anak yang penuh gairah, dinamis, dan pantang menyerah.

Post a Comment

Previous Post Next Post

AdSense

Contact Form